またダビデはそのうちの民を引き出して、彼らをのこぎりや、鉄のつるはし、鉄のおのを使う仕事につかせ、また、れんが造りの労役につかせた。彼はアンモンの人々のすべての町にこのようにした。そしてダビデと民とは皆エルサレムに帰った。
申命記 23:6 - Japanese: 聖書 口語訳 あなたは一生いつまでも彼らのために平安をも、幸福をも求めてはならない。 Colloquial Japanese (1955) あなたは一生いつまでも彼らのために平安をも、幸福をも求めてはならない。 リビングバイブル 生涯、どんな方法ででも、アモン人やモアブ人を助けてはいけません。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あなたの神、主はバラムに耳を傾けず、あなたの神、主はあなたのために呪いを祝福に代えられた。あなたの神、主があなたを愛されたからにほかならない。 聖書 口語訳 あなたは一生いつまでも彼らのために平安をも、幸福をも求めてはならない。 |
またダビデはそのうちの民を引き出して、彼らをのこぎりや、鉄のつるはし、鉄のおのを使う仕事につかせ、また、れんが造りの労役につかせた。彼はアンモンの人々のすべての町にこのようにした。そしてダビデと民とは皆エルサレムに帰った。
彼はまたモアブを撃ち、彼らを地に伏させ、なわをもって彼らを測った。すなわち二筋のなわをもって殺すべき者を測り、一筋のなわをもって生かしておく者を測った。そしてモアブびとは、ダビデのしもべとなって、みつぎを納めた。